Datenschutzerklärung

Une traduction française de la présente politique est disponible : politique de confidentialité.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Bei allen Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die vorgenannte Adresse wenden.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie zur Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist.

Diese Website ist eine reine Informationsseite mit einem Kontaktformular. Sie enthält keinen Nutzer- oder Kundenbereich, es können keine Benutzerkonten angelegt werden, und es besteht keine Möglichkeit, Dateien wie Intraoralscans hochzuladen. Über diese Website werden dementsprechend keine Patienten- oder Gesundheitsdatenverarbeitet. Wir weisen im Kontaktformular ausdrücklich darauf hin, keine patientenidentifizierenden Informationen zu übermitteln.

3. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten des aufrufenden Geräts. Erhoben werden dabei die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite, die übertragene Datenmenge, der zuvor besuchte Verweis (Referrer) sowie Angaben zu Browsertyp und Betriebssystem.

Diese Daten werden in den Logdateien unseres Systems gespeichert. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen personenbezogenen Daten findet nicht statt, und es erfolgt keine Auswertung zu Analyse- oder Marketingzwecken.

Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Bereitstellung und der Sicherheit unserer Website. Die Logdateien sind in ihrem Umfang technisch begrenzt und werden automatisch rotiert, das heißt fortlaufend durch neuere Einträge überschrieben. Eine dauerhafte Speicherung oder Archivierung der Zugriffsdaten findet nicht statt; eine Auswertung erfolgt ausschließlich anlassbezogen zur Aufklärung oder Abwehr eines konkreten sicherheitsrelevanten Vorfalls.

4. Cookies

Beim bloßen Aufruf dieser Website werden keine Cookies gesetzt. Unsere Seiten funktionieren vollständig ohne Cookies.

Beim ersten Aufruf bestimmen wir die Anzeigesprache anhand der Spracheinstellung, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Diese Angabe dient ausschließlich dazu, die Seite in der passenden Sprache anzuzeigen, und wird nicht gespeichert.

Ein einziges Cookie wird gesetzt, und zwar ausschließlich dann, wenn Sie über den Sprachumschalter aktiv eine Sprache auswählen:

• locale – speichert die von Ihnen gewählte Anzeigesprache (Deutsch, Englisch oder Französisch), damit diese bei weiteren Seitenaufrufen erhalten bleibt. Speicherdauer: ein Jahr. Das Cookie enthält ausschließlich das Sprachkürzel und keinerlei personenbezogene Kennung.

Die Speicherung dieses technisch notwendigen Cookies erfolgt auf Grundlage von § 25 Absatz 2 Nummer 2 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG), da es für die Erbringung des von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienstes – die Anzeige der Website in der von Ihnen gewählten Sprache – unbedingt erforderlich ist. Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich; aus diesem Grund verzichten wir bewusst auf ein Einwilligungsbanner.

Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Cookies und keine Dienste zur Reichweitenmessung oder zur Analyse des Nutzerverhaltens ein. Sie können Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder deren Speicherung einschränken.

5. Kontaktformular und Kontaktaufnahme per E-Mail

Über das Kontaktformular auf unserer Website können Sie mit uns in Verbindung treten. Dabei verarbeiten wir folgende Angaben:

• Name der Ansprechperson
• Bezeichnung der Praxis beziehungsweise des Unternehmens
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (freiwillige Angabe)
• Inhalt Ihrer Nachricht

Diese Angaben werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für die damit zusammenhängende Kommunikation verwendet. Eine Speicherung in einer Datenbank findet nicht statt: Ihre Anfrage wird unmittelbar als E-Mail an unser Postfach zugestellt und existiert danach ausschließlich in unserer E-Mail-Korrespondenz. Zusätzlich erhalten Sie eine automatische Eingangsbestätigung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Artikel 6 Absatz 1 lit. a DSGVO, die Sie vor dem Absenden ausdrücklich erteilen, sowie Artikel 6 Absatz 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist. Im Übrigen stützt sich die Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen.

Zum Schutz vor automatisierten Massenzusendungen begrenzen wir die Anzahl der Übermittlungen je Internetanschluss und setzen ein für Sie nicht sichtbares Prüffeld ein. Hierbei findet keine Profilbildung und keine Weitergabe an Dritte statt.

Ihre Anfrage wird gelöscht, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Führt Ihre Anfrage zu einer Geschäftsbeziehung, gelten die Fristen nach Ziffer 10.

Selbstverständlich können Sie uns auch unmittelbar per E-Mail schreiben. In diesem Fall verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben zum selben Zweck und auf derselben Rechtsgrundlage.

6. Hosting

Unsere Website wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Die Auslieferung erfolgt aus einem Rechenzentrum in Helsinki, Finnland, und damit innerhalb der Europäischen Union. Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und unserem Server ist durchgehend per TLS verschlüsselt.

Mit unserem Hostinganbieter besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Artikel 28 DSGVO. Rechtsgrundlage für den Einsatz ist Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website.

7. Schriftarten

Wir verwenden die Schriftarten „Jost“ und „Inter“. Diese sind vollständig auf unserem eigenen Server hinterlegt und werden ausschließlich von dort geladen. Es besteht beim Aufruf unserer Website keinerlei Verbindung zu Google-Servern oder anderen externen Anbietern, und es werden keine Daten an Dritte übertragen. Unsere Seiten binden darüber hinaus keine externen Inhalte, Skripte, Kartendienste, Videos oder Social-Media-Elemente ein.

8. E-Mail-Versand

Für die Zustellung der Anfragen aus dem Kontaktformular sowie der Eingangsbestätigung nutzen wir den E-Mail-Dienst unseres Mailanbieters, dessen Server innerhalb der Europäischen Union betrieben werden. Die Übertragung an den Mailserver erfolgt ausschließlich verschlüsselt (TLS). Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der zuverlässigen Zustellung Ihrer Anfrage. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Artikel 28 DSGVO.

9. Anbahnung und Durchführung der Geschäftsbeziehung

Führt Ihre Anfrage zu einer Zusammenarbeit, verarbeiten wir die zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung erforderlichen Angaben. Hierzu zählen insbesondere Ihre Praxis- und Kontaktdaten sowie berufsbezogene Angaben, die der Überprüfung dienen, dass unsere Leistungen ausschließlich zugelassenem zahnärztlichem Fachpersonal zur Verfügung stehen. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 lit. b DSGVO, hinsichtlich der fachlichen Überprüfung ergänzend Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO.

Die Beauftragung und Abwicklung einzelner Behandlungsfälle erfolgt nicht über diese Website, sondern über ein separates Bestellsystem, für das wir Ihnen den Zugang einrichten. Für die dortige Verarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Systems, über die wir Sie im Zuge der Einrichtung gesondert informieren.

10. Zahlungsabwicklung und Speicherdauer

Die Abrechnung unserer Leistungen erfolgt auf Rechnung. Wir verarbeiten hierfür die zur Rechnungsstellung erforderlichen Bestands- und Vertragsdaten. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 lit. b DSGVO sowie, hinsichtlich der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrung, Artikel 6 Absatz 1 lit. c DSGVO.

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Zugriffsdaten in Logdateien werden automatisch überschrieben. Anfragen über das Kontaktformular werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht. Vertrags-, Abrechnungs- und Rechnungsdaten unterliegen den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen aus Handels- und Steuerrecht (in der Regel sechs beziehungsweise zehn Jahre gemäß § 257 HGB und § 147 AO).

11. Empfänger personenbezogener Daten

Zur Erbringung unserer Leistungen setzen wir sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, die für uns als Auftragsverarbeiter im Sinne des Artikel 28 DSGVO tätig werden und mit denen wir die gesetzlich vorgeschriebenen Verträge geschlossen haben. Im Zusammenhang mit dieser Website sind dies unser Hostinganbieter (Ziffer 6) und unser Mailanbieter (Ziffer 8).

Eine Übermittlung personenbezogener Daten an sonstige Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Ein Verkauf oder eine Weitergabe Ihrer Daten zu Werbezwecken findet nicht statt.

12. Verarbeitung innerhalb der Europäischen Union

Die im Zusammenhang mit dieser Website erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich innerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet. Sowohl das Hosting als auch der E-Mail-Versand erfolgen bei Dienstleistern mit Datenverarbeitung innerhalb der EU/des EWR. Eine Übermittlung in ein Drittland findet im Rahmen dieser Website nicht statt.

13. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation und unbefugten Zugriff zu schützen. Hierzu zählen insbesondere die durchgehend verschlüsselte Übertragung mittels TLS, die Beschränkung der erhobenen Daten auf das erforderliche Minimum, der Verzicht auf eine Datenbankspeicherung von Anfragen, der Verzicht auf externe Einbindungen sowie eine restriktive Zugriffsverwaltung auf unsere Systeme. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung fortlaufend überprüft und angepasst.

14. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen im Hinblick auf die Sie betreffenden personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Artikel 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Artikel 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Artikel 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Artikel 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Artikel 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an contact@cineqaligner.com.

15. Widerruf der Einwilligung

Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht – etwa bei der Nutzung des Kontaktformulars –, haben Sie das Recht, diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

16. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht Ihnen das Recht zu, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

17. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Soweit personenbezogene Daten zur Begründung, Durchführung oder Abwicklung eines Vertragsverhältnisses erforderlich sind, ist deren Bereitstellung notwendig. Ohne die Bereitstellung dieser Daten können wir die betreffende Leistung nicht erbringen. Die Angabe einer Telefonnummer im Kontaktformular ist freiwillig.

18. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhende Entscheidung, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, findet nicht statt.

19. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand September 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und unserer Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es erforderlich werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.